Срочно пожалуйста переведите на немецкий по правилам !Привет Анна! я поехала школьным обменом в Германию на 10дней. Меня встретила семья Сидоровых .х зорошо приютили дали уютную комнату .у них есть дочка зовут Моника .мы с ней поладили она помогает мне делать уроки и изучать немецкий язык. Пока !твоя соня
Привет, Анна! Вот перевод на немецкий язык по правилам:
Hallo Anna!
Ich bin für 10 Tage im Rahmen eines Schüleraustausches nach Deutschland gefahren. Die Familie Sidorow hat mich empfangen. Sie haben mich gut aufgenommen und mir ein gemütliches Zimmer gegeben. Sie haben eine Tochter, die Monika heißt. Wir haben uns gut verstanden, und sie hilft mir, Hausaufgaben zu machen und Deutsch zu lernen.
Bis bald!
Deine Sonja
Обрати внимание, что перевод сделан с учетом правил грамматики и стилистики немецкого языка, чтобы текст был грамматически правильным и звучал естественно.
Конечно! Вот перевод вашего текста на немецкий язык с учетом правил и стиля:
Hallo Anna! Ich bin für einen Schüleraustausch für 10 Tage nach Deutschland gefahren. Die Familie Sidorov hat mich empfangen. Sie haben mich herzlich aufgenommen und mir ein gemütliches Zimmer gegeben. Sie haben eine Tochter, die Monika heißt. Wir verstehen uns gut, und sie hilft mir, meine Hausaufgaben zu machen und die deutsche Sprache zu lernen. Bis bald! Deine Sonja.
Если у вас есть дополнительные вопросы или вам нужна помощь с другими переводами, не стесняйтесь спрашивать!
