Конечно, разберем все фразы по порядку, включая транскрипцию, перевод и объяснение.
1. Слова и выражения: перевод и транскрипция
1.1. Der Stundenplan
- Транскрипция: [дɛа ˈʃтʊндэнплан]
- Перевод: расписание уроков.
1.2. Spaß machen
- Транскрипция: [ʃпаːс ˈмахэн]
- Перевод: доставлять удовольствие, приносить радость.
1.3. Einmal pro Woche
- Транскрипция: [ˈайнмал пʁо ˈвоːхэ]
- Перевод: один раз в неделю.
1.4. Wochenende
- Транскрипция: [ˈвохэнэндэ]
- Перевод: выходные (суббота и воскресенье).
1.5. Am Wochenende
- Транскрипция: [ам ˈвохэнэндэ]
- Перевод: на выходных.
2. Вопросы и ответы: перевод и разбор
2.1. Hast du schon den Stundenplan?
- Транскрипция: [хаст ду ʃон дэн ˈʃтʊндэнплан?]
- Перевод: У тебя уже есть расписание уроков?
2.2. Ja, ich habe ihn schon.
- Транскрипция: [яː их ˈхабэ ʔин ʃон.]
- Перевод: Да, у меня уже есть (он).
2.3. Nein, ich habe noch keinen.
- Транскрипция: [найн, их ˈхабэ нох ˈкайнэн.]
- Перевод: Нет, у меня его ещё нет.
3. Вопросы о предпочтениях
3.1. Welche Fächer magst du?
- Транскрипция: [ˈвэльхэ ˈфэхɐ магст ду?]
- Перевод: Какие предметы ты любишь?
3.2. Welche Fächer magst du nicht?
- Транскрипция: [ˈвэльхэ ˈфэхɐ магст ду нихт?]
- Перевод: Какие предметы ты не любишь?
4. Вопрос о частоте изучения немецкого
4.1. Wie viel Mal pro Woche hast du Deutsch?
- Транскрипция: [виː фил ˈмал пʁо ˈвоːхэ хаст ду дойч?]
- Перевод: Сколько раз в неделю у тебя немецкий?
5. Ответы на вопросы
Hast du schon den Stundenplan?
- Возможный ответ:
- Ja, ich habe ihn schon. (Да, у меня уже есть.)
- Nein, ich habe noch keinen. (Нет, у меня его ещё нет.)
Welche Fächer magst du?
- Возможный ответ:
- Ich mag Deutsch und Englisch. (Мне нравятся немецкий и английский.)
Welche Fächer magst du nicht?
- Возможный ответ:
- Ich mag Mathe nicht. (Мне не нравится математика.)
Wie viel Mal pro Woche hast du Deutsch?
- Возможный ответ:
- Ich habe Deutsch dreimal pro Woche. (У меня немецкий три раза в неделю.)
6. Советы для запоминания
Артикли и род существительных.
Запомните, что слово "Stundenplan" имеет артикль "der", так как это слово мужского рода.
Производные выражения.
Слово "Spaß" часто используется в выражении "Spaß machen" (доставлять радость). Например:
- Deutsch macht Spaß. (Немецкий доставляет удовольствие.)
Вопросительные слова.
- Welche (какие) — используется для выбора из нескольких вариантов.
- Wie viel (сколько) — для количества.
Порядок слов в вопросах.
В немецких вопросах глагол (например, "hast") всегда стоит на втором месте в утвердительных предложениях и на первом — в вопросительных.
Если что-то осталось непонятным, уточните, и я помогу дополнительно!