Конечно, я помогу вам преобразовать данные предложения из пассивного залога (Passiv) в активный залог (Aktiv), сохраняя временные формы.
Viele Wohnhäuser werden jetzt gebaut.
- Jetzt baut man viele Wohnhäuser.
(Сейчас строят много жилых домов.)
Das Projekt wird vom Architekten ausgearbeitet.
- Der Architekt arbeitet das Projekt aus.
(Архитектор разрабатывает проект.)
Der Roman ist gelesen worden.
- Jemand hat den Roman gelesen.
(Кто-то прочитал роман.)
Dieser Text kann ohne Wörterbuch übersetzt werden.
- Jemand kann diesen Text ohne Wörterbuch übersetzen.
(Кто-то может перевести этот текст без словаря.)
Im Museum wurde viel über die Geschichte Kölns erzählt.
- Man erzählte viel über die Geschichte Kölns im Museum.
(В музее много рассказывали о истории Кёльна.)
Каждое предложение стало активным и сохранило соответствующую временную форму.