По-немецки слово "режиссёр" переводится как "Regisseur" для мужчины и "Regisseurin" для женщины. Это слово употребляется в контексте кино, театра и других видов искусства, где требуется постановка и руководство процессом создания произведения.
В немецком языке существуют также другие термины, связанные с профессией режиссёра, в зависимости от конкретной области. Например, в театре часто используется слово "Theaterregisseur" (театральный режиссёр), а в кино - "Filmregisseur" (кино режиссёр).
Стоит отметить, что профессия режиссёра в немецкоязычных странах, как и в других культурах, требует глубоких знаний в области искусства, хороших организаторских способностей и умения работать с актёрами, техническим персоналом и другими участниками творческого процесса.