Прошу перевести с немецкого без переводчика! Спасибо!
3) „Du kannst dir einmal ansehen, was dein Vater für ein perfekter Lehrer ist.“ Er hatte manchmal wirklich verrückte Ideen, das musste man ihm lassen. Ich stand trotzdem auf. Vielleicht war es ganz witzig. Er wollte mir garantiert vorführen, wie fantastisch der Unterricht am Gymnasium sei.
Der Satz auf Deutsch bedeutet: "Du kannst dir einmal ansehen, was dein Vater für ein perfekter Lehrer ist." In diesem Satz wird erwähnt, dass der Vater des Sprechers ein perfekter Lehrer ist und manchmal verrückte Ideen hat. Der Sprecher steht trotzdem auf und ist gespannt darauf, was sein Vater ihm zeigen will. Es wird vermutet, dass der Vater dem Sprecher zeigen möchte, wie fantastisch der Unterricht am Gymnasium ist.
Конечно, вот перевод данного текста:
"Ты можешь посмотреть, какой твой отец замечательный учитель." У него иногда действительно бывали сумасшедшие идеи, это нужно было признать. Тем не менее, я встал. Возможно, это было довольно забавно. Он наверняка хотел показать мне, насколько замечательны уроки в гимназии.
Если у вас есть другие вопросы по немецкому языку или нужен дополнительный перевод, пожалуйста, дайте знать!
