В немецком языке фраза «мне интересно» будет звучать как „es interessiert mich“. Здесь используется глагол interessieren (интересовать), который является переходным и требует дополнения в винительном падеже (Akkusativ). Ниже я просклоняю этот глагол в настоящем времени (Präsens) для всех лиц.
Спряжение глагола interessieren в Präsens (настоящее время):
- ich interessiere (я интересуюсь/меня интересует)
- du interessierst (ты интересуешься/тебя интересует)
- er/sie/es interessiert (он/она/оно интересуется/его интересует)
- wir interessieren (мы интересуемся/нас интересует)
- ihr interessiert (вы интересуетесь/вас интересует)
- sie/Sie interessieren (они/Вы интересуются/их/Вас интересует)
Примеры предложений:
Es interessiert mich, wie du это сделал.
(Мне интересно, как ты это сделал.)
Interessierst du dich für немецкий язык?
(Ты интересуешься немецким языком?)
Wir interessieren uns für историю Германии.
(Мы интересуемся историей Германии.)
Es interessiert sie nicht, что происходит в мире.
(Её не интересует, что происходит в мире.)
Warum interessiert ihr euch за современное искусство?
(Почему вы интересуетесь современным искусством?)
Примечание:
Глагол interessieren часто используется с возвратной формой (sich interessieren für + Akkusativ), чтобы выразить личный интерес к чему-либо. Например:
- Ich interessiere mich für Musik. (Я интересуюсь музыкой.)
- Interessierst du dich für Sport? (Ты интересуешься спортом?)
Таким образом, глагол может употребляться как в обычной форме, так и с возвратным местоимением.