Пожалуйста, проверьте перевод 1.По воскресеньям они ходят в церковь. 2. Вечером я встречаюсь с друзьями...

Конечно, я помогу проверить и исправить перевод:

1. По воскресеньям они ходят в церковь.

   • Оригинал: Am Sonntags sie in die Kirche gehen.
   • Исправленный: Sonntags gehen sie in die Kirche.

2. Вечером я встречаюсь с друзьями на чашечку кофе.

   • Оригинал: Am Abend treffe ich mich mit Freunden für eine Tasse Kaffee zu trinken.
   • Исправленный: Abends treffe ich mich mit Freunden auf eine Tasse Kaffee.

3. Я все время хочу спать, т.к. мне приходится рано вставать.

   • Оригинал: Ich die ganze Zeit will schlafen da muss ich früh aufstehen.
   • Исправленный: Ich will die ganze Zeit schlafen, weil ich früh aufstehen muss.

4. Я хочу всегда быть в форме, поэтому я ем здоровую пищу и много занимаюсь спортом.

   • Оригинал: Ich möchte immer in der Form, also ich esse gesund zu ernähren und viel Sport treiben.
   • Исправленный: Ich möchte immer in Form bleiben, deshalb esse ich gesund und treibe viel Sport.

5. Сейчас 5 утра, а ты уже на ногах.

   • Оригинал: Jetzt im 5.00 Uhr, und Sie auf Ihre Füße sind schon.
   • Исправленный: Es ist jetzt 5 Uhr morgens, und du bist schon auf den Beinen.

6. Моя мама готовит очень вкусные пироги.

   • Оригинал: Meine Mutter kocht sehr leckeren Pies.
   • Исправленный: Meine Mutter backt sehr leckere Kuchen.

7. Это очень важно, выполнять все домашние задания.

   • Оригинал: Es ist sehr wichtig, um alle Hausaufgaben durchzuführen.
   • Исправленный: Es ist sehr wichtig, alle Hausaufgaben zu machen.

8. Я мечтаю о том, чтобы выспаться и встретиться с подругами на чашечку кофе.

   • Оригинал: Ich Träume davon, um zu schlafen und treffen sich mit Freundinnen auf einen Kaffee.
   • Исправленный: Ich träume davon, auszuschlafen und mich mit Freundinnen auf eine Tasse Kaffee zu treffen.

9. Ты работаешь. И у тебя есть время готовить каждый день?

   • Оригинал: Du arbeitest. Und du hast Zeit zum Kochen jeden Tag?
   • Исправленный: Du arbeitest. Und hast du Zeit, jeden Tag zu kochen?

10. За что ты отвечаешь?

    • Оригинал: Wofür du antwortest du?
    • Исправленный: Wofür bist du verantwortlich?

Вот исправленный и проверенный перевод всех предложений. Если у вас есть ещё вопросы или нужно что-то уточнить, дайте знать!

1. Am Sonntags gehen sie in die Kirche.
2. Abends treffe ich mich mit Freunden auf eine Tasse Kaffee.
3. Ich habe die ganze Zeit Schlafbedürfnisse, da ich früh aufstehen muss.
4. Ich möchte immer fit sein, deshalb esse ich gesund und treibe viel Sport.
5. Es ist jetzt 5 Uhr morgens und du bist schon auf den Beinen.
6. Meine Mutter backt sehr leckere Kuchen.
7. Es ist sehr wichtig, alle Hausaufgaben zu erledigen.
8. Ich träume davon, auszuschlafen und mich mit Freundinnen auf einen Kaffee zu treffen.
9. Du arbeitest. Hast du Zeit, jeden Tag zu kochen?
10. Wofür bist du verantwortlich?