Пожалуйста помогите перевести текст. (пожалуйста не используйте переводчик) Jetzt sehe ich: wie schön...

немецкий язык перевод парк друг родители грусть школа собака честность учеба обещание
0

пожалуйста помогите перевести текст. (пожалуйста не используйте переводчик)

Jetzt sehe ich: wie schön ist es hier im Park! Ich laufe noch ein wenig im Park umher, dann gehe ich nach Hause.

„Na, Fox! Warum hast du mich nicht abgeholt?», rufe ich meinem Freund entgegen. Da sehe ich meine Eltern und Renate. Sie sehen mich traurig an. Und auf dem Tisch… Auf dem Tisch liegt mein schmutziges Aufsatzheft. Und die hässliche Vier sieht mich an. „Fox hat es gebracht», sagt Renate.

Drei Tage will ich meinen Hund nicht ansehen. Drei Tage spreche ich nicht mit ihm. Er sieht mich fragend mit seinen treuen Augen an. Am vierten Tage aber muss ich ihm gestehen: „Du hast doch Recht, Freund. Man darf nicht lьgen. Ich verspreche dir: seit heute sage ich nur Wahrheit und gebe mir viel mehr Mühe beim Lernen.»

avatar
задан 3 месяца назад

2 Ответа

0

Конечно, я помогу вам перевести текст с немецкого на русский язык. Вот перевод:

Теперь я вижу: как красиво здесь в парке! Я еще немного прогуляюсь по парку, а затем пойду домой.

«Ну, Фокс! Почему ты не пришел за мной?», кричу я своему другу. В этот момент я вижу своих родителей и Ренату. Они смотрят на меня с грустью. А на столе. На столе лежит моя грязная тетрадь для сочинений. И уродливая четверка смотрит на меня. «Фокс это принес», говорит Рената.

Три дня я не хочу смотреть на свою собаку. Три дня я не разговариваю с ним. Он смотрит на меня вопросительно своими верными глазами. Но на четвертый день я должен признаться ему: «Ты прав, друг. Нельзя лгать. Я обещаю тебе: с сегодняшнего дня я буду говорить только правду и стараться гораздо больше в учебе.»

avatar
ответил 3 месяца назад
0

Der Text handelt von einer Person, die im Park spazieren geht und dann nach Hause geht. Dort sieht sie ihre Eltern, Renate und ihr schmutziges Aufsatzheft mit einer schlechten Note. Renate sagt, dass der Hund Fox das Heft gebracht hat. Die Person ist enttäuscht und spricht drei Tage lang nicht mit dem Hund. Am vierten Tag erkennt sie jedoch, dass der Hund recht hat und verspricht, nur die Wahrheit zu sagen und sich mehr Mühe beim Lernen zu geben.

avatar
ответил 3 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме