ПОМОГИТЕ СОСТАВИТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ: 1)Als-die Welt der Musik-Lara-als Geschenk-eine Klarinette-entdecken-bekommen 2)sie-das Elternhaus-bedeuten-weil-verlassen-für sie-alles-die Musik 3)Goethe und Christiane-lieben-sie-obwohl-aus unterschiedlichen sozialem Umfeld-einander-stammen
Конечно, давайте разберем каждое предложение и составим их корректно на немецком языке.
1) Als Lara die Welt der Musik entdecken, eine Klarinette als Geschenk bekommen.
Перевод: Когда Лара открыла для себя мир музыки, она получила в подарок кларнет.
В этом предложении важно правильно использовать временные формы и порядок слов. "Als" здесь вводит придаточное предложение времени в прошедшем времени, поэтому глагол "entdecken" в придаточном предложении будет в конце. Основное предложение начинается с подлежащего "Lara" в именительном падеже, после чего следует сказуемое в прошедшем времени "bekam" и дополнение "eine Klarinette als Geschenk".
2) Die Musik bedeutet für sie alles, weil sie das Elternhaus verlassen.
Перевод: Музыка значит для неё всё, потому что она покинула родительский дом.
В этом предложении музыка является центральной темой и стоит на первом месте в предложении. Главное предложение "Die Musik bedeutet für sie alles" выражает основную мысль, после чего следует причинное придаточное предложение "weil sie das Elternhaus verlassen hat", где "weil" требует порядка слов с глаголом в конце.
3) Goethe und Christiane lieben einander, obwohl sie aus unterschiedlichen sozialen Umfeldern stammen.
Перевод: Гёте и Кристиана любят друг друга, хотя они происходят из разных социальных слоёв.
В этом предложении есть главное и придаточное предложение. Главное предложение "Goethe und Christiane lieben einander" выражает основную мысль, а "obwohl" вводит придаточное предложение, указывающее на контраст или противопоставление. Глагол "stammen" в этом придаточном предложении стоит в конце. Обратите внимание на правильное согласование слов "unterschiedlichen sozialen Umfeldern", что означает "разные социальные слои".
Каждое из этих предложений демонстрирует различные грамматические структуры немецкого языка, такие как порядок слов в придаточных предложениях и использование союзов для связи идей.
1) Als Lara die Welt der Musik entdeckte, bekam sie eine Klarinette als Geschenk. 2) Für sie bedeutete das Verlassen des Elternhauses alles, weil die Musik für sie alles war. 3) Obwohl Goethe und Christiane aus unterschiedlichen sozialen Umfeldern stammten, liebten sie einander.
