Помогите пожалуйста, времени катастрофически не хватает Упражнение 1. Определите порядок слов в следующих...

Вот изменённый порядок слов и переводы на русский язык:

1. An der Universität studiere ich.

   • В университете я учусь.

2. Im Werk tätig sind etwa 20000 Arbeiter.

   • На заводе работают около 20000 рабочих.

3. In einer Aktiengesellschaft arbeitet jetzt mein Freund.

   • Сейчас мой друг работает в акционерном обществе.

4. Um 9 Uhr beginnt der Unterricht an der Hochschule.

   • В 9 часов начинается занятие в вузе.

Конечно, я помогу вам разобраться с порядком слов в этих предложениях и изменю его. В немецком языке порядок слов в предложении часто зависит от того, какой элемент вы хотите выделить. В стандартном порядке слов подлежащее (S) обычно идет перед сказуемым (V), а дополнения (A) располагаются после.

1. Ich studiere an der Universität.

Измененный порядок слов: An der Universität studiere ich. Перевод на русский: В университете я учусь.

2. Etwa 20000 Arbeiter sind im Werk tätig.

Измененный порядок слов: Im Werk tätig sind etwa 20000 Arbeiter. Перевод на русский: В Werk работает около 20000 рабочих.

3. Jetzt arbeitet mein Freund in einer Aktiengesellschaft.

Измененный порядок слов: In einer Aktiengesellschaft arbeitet jetzt mein Freund. Перевод на русский: Мой друг сейчас работает в акционерном обществе.

4. Der Unterricht an der Hochschule beginnt um 9 Uhr.

Измененный порядок слов: Um 9 Uhr beginnt der Unterricht an der Hochschule. Перевод на русский: Занятия в высшем учебном заведении начинаются в 9 часов.

Если у вас есть дополнительные вопросы по немецкому языку или нужна помощь с другими упражнениями, не стесняйтесь спрашивать!

Для выполнения задания требуется изменить порядок слов в предложениях на противоположный. Это означает, что предложения с прямым порядком слов должны быть преобразованы в предложения с инверсией (обратным порядком слов) или наоборот, в зависимости от их структуры. После изменения нужно перевести предложения на русский язык. Вот полный разбор:

1. Ich studiere an der Universität.

(Я учусь в университете.)

Изменённый порядок слов:
An der Universität studiere ich.
(В университете учусь я.)

Перевод:
В университете учусь я.

2. Etwa 20000 Arbeiter sind im Werk tätig.

(Около 20000 рабочих работают на заводе.)

Изменённый порядок слов:
Im Werk sind etwa 20000 Arbeiter tätig.
(На заводе работают около 20000 рабочих.)

Перевод:
На заводе работают около 20000 рабочих.

3. Jetzt arbeitet mein Freund in einer Aktiengesellschaft.

(Сейчас мой друг работает в акционерном обществе.)

Изменённый порядок слов:
In einer Aktiengesellschaft arbeitet jetzt mein Freund.
(В акционерном обществе работает сейчас мой друг.)

Перевод:
В акционерном обществе работает сейчас мой друг.

4. Der Unterricht an der Hochschule beginnt um 9 Uhr.

(Занятия в университете начинаются в 9 часов.)

Изменённый порядок слов:
Um 9 Uhr beginnt der Unterricht an der Hochschule.
(В 9 часов начинаются занятия в университете.)

Перевод:
В 9 часов начинаются занятия в университете.

Общее правило изменения порядка слов:

1. Инверсия часто происходит, когда обстоятельство времени, места или другое вводится в начало предложения. Тогда сказуемое (глагол) следует сразу за этим обстоятельством, а подлежащее сдвигается дальше.
2. Важно соблюдать строгий порядок слов в немецком языке: второе место для глагола остаётся неизменным даже при инверсии.