Давайте преобразуем данные предложения в пассивный залог на немецком языке.
1) Aktiv: Die Studenten lernen interessante Bücher.
Passiv Präsens: Interessante Bücher werden von den Studenten gelernt.
2) Aktiv: Der Schüler machte die Aufgabe.
Passiv Präteritum: Die Aufgabe wurde vom Schüler gemacht.
3) Aktiv: Laternen beleuchten die Straßen.
Passiv Präsens: Die Straßen werden durch Laternen beleuchtet.
4) Aktiv: Der gute Arzt operierte den Jungen.
Passiv Präteritum: Der Junge wurde von dem guten Arzt operiert.
Пояснение:
- Пассивное предложение фокусируется на объекте действия, а не на субъекте.
- Präsens (настоящее время): используется форма "werden" + Partizip II глагола.
- Präteritum (прошедшее время): используется форма "wurde" + Partizip II глагола.
- Partizip II — это форма глагола, которая в немецком языке используется для образования времен перфектной группы и пассивного залога. Например, для глагола "lernen" Partizip II — "gelernt", для "machen" — "gemacht", для "beleuchten" — "beleuchtet", для "operieren" — "operiert".
- Предлог "von" используется для обозначения агента действия в пассивных предложениях. В случае с неживыми агентами, как в предложении 3, можно использовать предлог "durch".