Конечно, помогу вам с переводом этих предложений на немецкий язык в времени Перфект:
1) Я со своей семьёй на каникулах ходила играть в боулинг.
- Ich bin in den Ferien mit meiner Familie Bowling spielen gegangen.
2) Я на каникулах иногда ленилась.
- In den Ferien habe ich manchmal gefaulenzt.
3) На зимних каникулах я много гуляла.
- In den Winterferien bin ich viel spazieren gegangen.
4) На зимних каникулах я ходила в кино.
- In den Winterferien bin ich ins Kino gegangen.
5) Во время зимних каникул я ездила заграницу.
- Während der Winterferien bin ich ins Ausland gefahren.
6) Я гуляла с друзьями и играла в снежки.
- Ich bin mit Freunden spazieren gegangen und habe Schneeballschlacht gemacht.
7) На каникулах я читала книги.
- In den Ferien habe ich Bücher gelesen.
8) Во время каникул я много спала.
- Während der Ferien habe ich viel geschlafen.
9) На каникулах я играла в компьютер.
- In den Ferien habe ich am Computer gespielt.
10) Зимние каникулы я проводила со своей семьёй.
- Die Winterferien habe ich mit meiner Familie verbracht.
11) На зимних каникулах я с родителями ездила к морю.
- In den Winterferien bin ich mit meinen Eltern ans Meer gefahren.
Эти переводы должны помочь вам точно передать содержание ваших предложений на немецком языке, используя время Перфект.
