Помогите пожалуйста на немецком как пишется Я живу Воронеже,улица Зеленко дом 6а квартира 22,год рождения...

немецкий перевод помощь адрес возраст семья город дата рождения немецкий язык
0

Помогите пожалуйста на немецком как пишется Я живу Воронеже,улица Зеленко дом 6а квартира 22,год рождения 2004, место рождения город Новои,мне 12 лет,и у меня очень классная семья. Прошу помогите срочно

avatar
задан 16 дней назад

3 Ответа

0

Вот краткий перевод:

"Ich wohne in Woronesch, in der Straße Grünenko, Haus 6a, Wohnung 22. Ich wurde 2004 geboren, mein Geburtsort ist die Stadt Nowoi. Ich bin 12 Jahre alt und habe eine ganz tolle Familie."

avatar
ответил 16 дней назад
0

Конечно, вот как можно написать это на немецком языке:


Ich wohne in Woronesch, in der Seljenko-Straße, Haus 6a, Wohnung 22.
Ich wurde im Jahr 2004 geboren, mein Geburtsort ist die Stadt Nowoi.
Ich bin 12 Jahre alt und habe eine sehr tolle Familie.


Пояснение:

  1. "Ich wohne in Woronesch, in der Seljenko-Straße, Haus 6a, Wohnung 22."

    • Ich wohne — "Я живу".
    • Название города "Воронеж" транслитерируется как Woronesch.
    • Улица "Зеленко" на немецком — Seljenko-Straße ("Straße" — это "улица").
    • Дом 6а и квартира 22 соответствуют Haus 6a, Wohnung 22.
  2. "Ich wurde im Jahr 2004 geboren, mein Geburtsort ist die Stadt Nowoi."

    • Ich wurde geboren — "Я родился".
    • Год 2004 пишется как im Jahr 2004.
    • Mein Geburtsort ist. — "Место моего рождения."
    • Название города "Новои" транслитерируется как Nowoi.
  3. "Ich bin 12 Jahre alt und habe eine sehr tolle Familie."

    • Ich bin 12 Jahre alt — "Мне 12 лет".
    • Ich habe eine sehr tolle Familie — "У меня очень классная семья".
      Здесь toll — это "классный, замечательный".

Если у вас изменится возраст или другая информация, вы можете легко заменить соответствующие данные!

avatar
ответил 16 дней назад
0

Конечно! Вот, как можно написать данное сообщение на немецком языке:


Ich wohne in Woronesch, in der Straße Grünenko, Haus 6a, Wohnung 22. Ich wurde 2004 geboren und bin 12 Jahre alt. Mein Geburtsort ist die Stadt Nowoi. Ich habe eine sehr tolle Familie.


Если нужно что-то дополнительно или уточнить, не стесняйтесь спрашивать!

avatar
ответил 16 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме