Конечно, я помогу с переводом этой фразы на русский язык.
Фраза на немецком языке: "Ihr Bruder fährt lieber Skateboard."
Перевод на русский язык: "Её брат предпочитает кататься на скейтборде."
Разберём фразу по частям:
"Ihr Bruder" - это составное существительное, где "Ihr" переводится как "её", а "Bruder" как "брат". Вместе это означает "её брат".
"fährt" - это форма глагола "fahren", что в данном контексте переводится как "кататься" или "ездить". Глагол "fahren" спрягается в третьем лице единственного числа как "fährt".
"lieber" - это наречие, которое переводится как "предпочитает" или "больше нравится". Оно указывает на предпочтение одного действия другому.
"Skateboard" - это заимствованное из английского слово, обозначающее "скейтборд". Оно используется в немецком языке без изменений.
Весь перевод фразы указывает на предпочтение, выраженное субъектом (её брат), к определённому действию (катанию на скейтборде).