Помогите перевести с немецкого Ich bin so schon!

Перевод на русский язык фразы "Ich bin so schön!" - "Я такая красивая!" В данном случае, слово "schön" означает "красивый" или "прекрасный", а слово "Ich bin" переводится как "Я есть" или "Я являюсь". Таким образом, фраза в целом означает уверенность в своей привлекательности.

Фраза "Ich bin so schön!" переводится с немецкого как "Я такой красивый!" или "Я такая красивая!" в зависимости от контекста и пола говорящего.

Разберем перевод подробнее:

• "Ich" переводится как "я".
• "bin" – это форма глагола "sein" (быть) в первом лице единственного числа, то есть "есть".
• "so" в данном контексте переводится как "так" или "настолько", усиливая прилагательное, которое следует за ним.
• "schön" означает "красивый" или "красивая".

Таким образом, фраза выражает восхищение или утверждение говорящего о собственной внешности или внутреннем состоянии. В зависимости от интонации и контекста, это может быть сказано с гордостью, удивлением или даже иронией.