Письмо на немецком с переводом о том,что у меня друг,он посещает курсы приготовления китайских блюд.Я...

Конечно, давайте составим письмо на немецком языке с переводом на русский.

Письмо на немецком языке:

Lieber [Имя друга],

ich hoffe, es geht dir gut. Ich wollte dir von meinem Freund erzählen, der derzeit einen Kurs in der Zubereitung chinesischer Gerichte besucht. Seine Leidenschaft für das Kochen inspiriert mich sehr, und ich habe mir gedacht, dass es eine großartige Idee wäre, wenn er uns ein Rezept aufschreiben könnte.

Ich würde mich sehr freuen, wenn wir unsere Rezepte austauschen könnten. Ich bin sicher, dass du auch einige interessante Rezepte hast, die du mit mir teilen könntest.

Wie wäre es, wenn wir uns irgendwann treffen und gemeinsam etwas kochen? Ich glaube, es wäre eine lustige und lehrreiche Erfahrung für uns beide. Lass mich wissen, wann es dir passt.

Ich freue mich darauf, von dir zu hören.

Mit besten Grüßen,

[Ваше имя]

Перевод на русский язык:

Дорогой [Имя друга],

надеюсь, у тебя всё хорошо. Я хотел рассказать тебе о моём друге, который сейчас посещает курсы по приготовлению китайских блюд. Его страсть к кулинарии очень меня вдохновляет, и я подумал, что было бы замечательно, если бы он мог написать для нас рецепт.

Мне было бы очень приятно, если бы мы могли обменяться нашими рецептами. Я уверен, что у тебя тоже есть интересные рецепты, которыми ты мог бы со мной поделиться.

Как насчет того, чтобы как-нибудь встретиться и приготовить что-нибудь вместе? Думаю, это было бы весело и познавательно для нас обоих. Дай знать, когда тебе будет удобно.

С нетерпением жду твоего ответа.

С наилучшими пожеланиями,

[Ваше имя]

Таким образом, вы сможете выразить свои мысли и предложения вашему другу на немецком языке.

Lieber Freund,

ich hoffe, es geht dir gut. Ich habe gehört, dass du an Kochkursen für chinesische Gerichte teilnimmst, und das finde ich wirklich interessant. Ich würde mich freuen, wenn du mir ein Rezept schicken könntest, damit ich es selbst ausprobieren kann. Vielleicht könnten wir uns auch einmal treffen und gemeinsam etwas kochen. Ich könnte dir dann auch mein Lieblingsrezept verraten.

Ich freue mich schon darauf, von dir zu hören und vielleicht bald gemeinsam zu kochen.

Liebe Grüße

[Dein Name]

Translation: Dear friend,

I hope you are doing well. I heard that you are attending cooking classes for Chinese dishes, and I find that really interesting. I would be happy if you could send me a recipe so that I can try it out myself. Perhaps we could also meet up sometime and cook something together. I could then share my favorite recipe with you.

I am looking forward to hearing from you and hopefully cooking together soon.

Best regards

[Your Name]

Briefly: Письмо на немецком языке с просьбой другу написать рецепт китайского блюда и предложением встретиться для совместного приготовления.