Предложение "Jan schreibt" переводится с немецкого на русский как "Ян пишет". Давайте разберем эту фразу подробнее:
Jan: Это имя собственное, аналогичное русскому имени "Ян". В немецком языке имена, как правило, не переводятся, а транслитерируются, то есть передаются с сохранением звучания.
schreibt: Это форма глагола "schreiben", который переводится как "писать". В данном случае используется глагол в третьем лице единственного числа настоящего времени.
Таким образом, "Jan schreibt" буквально означает, что некий человек по имени Ян в данный момент выполняет действие написания чего-то, будь то текст, письмо или другое. В немецком языке, как и в русском, порядок слов в предложении может изменяться в зависимости от контекста и структуры предложения, но в данном случае это простое повествовательное предложение.