Перевести фразу "играть в компьютер" на немецкий язык можно как "am Computer spielen".
Разберём перевод более подробно:
am Computer:
- "am" — это сокращение от "an dem", что означает "на" или "за" в контексте использования чего-либо, например, "за компьютером".
- "Computer" — это прямой заимствованный термин из английского языка, означающий "компьютер". В немецком языке этот термин широко используется и является стандартным.
spielen:
- "spielen" переводится как "играть". Это основной глагол, используемый в контексте игр, как в компьютерных, так и в любых других.
Таким образом, фраза "играть в компьютер" корректно переводится на немецкий как "am Computer spielen", что дословно означает "играть за компьютером".