Переведите на немецкий, пожалуйста: Девочке нужен совет специалиста

Перевод фразы "Девочке нужен совет специалиста" на немецкий язык будет следующим: "Das Mädchen braucht den Rat eines Spezialisten."

Расширенный ответ:

1. Das Mädchen – переводится как "девочка". Здесь используется артикль "das", поскольку "Mädchen" является существительным среднего рода в немецком языке, несмотря на то, что речь идет о женском поле.

2. braucht – это форма глагола "brauchen", который переводится как "нуждаться" или "требовать". В данном случае он стоит в третьем лице единственного числа, чтобы согласоваться с подлежащим "das Mädchen".

3. den Rat – перевод слова "совет" в винительном падеже. В немецком языке слово "Rat" мужского рода, и в винительном падеже перед ним используется определенный артикль "den".

4. eines Spezialisten – перевод фразы "совет специалиста". Слово "Spezialist" также является существительным мужского рода. Здесь используется форма родительного падежа (Genitiv), чтобы указать на принадлежность, то есть "совет, принадлежащий специалисту". Артикль "eines" и окончание "-en" указывают на родительный падеж мужского рода.

Таким образом, фраза "Das Mädchen braucht den Rat eines Spezialisten" правильно передает исходное значение на немецком языке.

Ein Mädchen braucht den Rat eines Spezialisten.