Конечно, давайте переведем эти предложения на немецкий в претеритум.
Мои каникулы были ужасны.
- Meine Ferien waren schrecklich.
Было скучно.
Было холодно.
Претеритум, или простое прошедшее время, используется в немецком языке для описания событий, которые произошли в прошлом. Это время часто встречается в письменной речи, например, в литературе и официальных документах.
- В первом предложении "Мои каникулы были ужасны" слово "waren" является претеритумом глагола "sein" (быть), а "schrecklich" переводится как "ужасны".
- Во втором предложении "Es war langweilig" также используется форма "war" от глагола "sein", а "langweilig" переводится как "скучно".
- В третьем предложении "Es war kalt" аналогично используется "war", а "kalt" переводится как "холодно".
Претеритум часто используется для передачи простых фактов или событий, которые не требуют дополнительного контекста или эмоциональной окраски, характерной для разговорного прошедшего времени — перфекта.