Для преобразования предложений на немецком языке в прошедшее время (Präteritum или Perfekt) нужно учитывать правила спряжения глаголов и выбор вспомогательных глаголов. Рассмотрим каждое предложение:
1) Ich lese das Buch.
Для образования прошедшего времени можно использовать Perfekt:
- Präteritum: Ich las das Buch.
- Perfekt: Ich habe das Buch gelesen.
В Perfekt мы используем вспомогательный глагол "haben" и Partizip II глагола "lesen" — "gelesen".
2) Die Kinder lesen Märchenbücher.
- Präteritum: Die Kinder lasen Märchenbücher.
- Perfekt: Die Kinder haben Märchenbücher gelesen.
Снова используем "haben" и Partizip II "gelesen".
3) Die Mutter befindet sich im Zimmer.
- Präteritum: Die Mutter befand sich im Zimmer.
- Perfekt: Die Mutter hat sich im Zimmer befunden.
Глагол "befinden" в Perfekt требует "haben" и его Partizip II — "befunden".
4) Wowa bleibt im Dorf im Sommer.
- Präteritum: Wowa blieb im Dorf im Sommer.
- Perfekt: Wowa ist im Dorf im Sommer geblieben.
Глагол "bleiben" требует вспомогательный глагол "sein" в Perfekt. Partizip II — "geblieben".
5) Wir erfahren viel Neues.
- Präteritum: Wir erfuhren viel Neues.
- Perfekt: Wir haben viel Neues erfahren.
Глагол "erfahren" в Perfekt также использует "haben" и его Partizip II — "erfahren".
Когда вы выбираете между Präteritum и Perfekt, учтите, что Präteritum чаще используется в письменной речи, в то время как Perfekt более распространён в разговорной речи, особенно в южных регионах Германии.