В приведённом предложении на немецком языке "Meine Eltern arbeiten viele Jahre im Werk" можно выделить следующие второстепенные члены предложения:
"viele Jahre" – это обстоятельство времени. Оно отвечает на вопрос "wie lange?" (как долго?). Это обстоятельство уточняет, сколько времени родители работают на заводе.
"im Werk" – это обстоятельство места. Оно отвечает на вопрос "wo?" (где?). Это обстоятельство указывает на то, где именно происходит действие.
Таким образом, в этом предложении два второстепенных члена: "viele Jahre" и "im Werk". Они оба выполняют функцию обстоятельств, уточняя время и место действия соответственно.