Как переводится очень приятно (при знакомстве) на немецкий
Как переводится очень приятно (при знакомстве) на немецкий
"Очень приятно" на немецком языке переводится как "Sehr erfreut" или "Sehr angenehm". Это выражение используется при знакомстве с кем-то новым для выражения радости от встречи и познакомления.
При знакомстве на немецком языке, фраза "очень приятно" может быть переведена как "Sehr angenehm" или "Freut mich". Обе фразы используются для выражения удовольствия от встречи с новым человеком.
Sehr angenehm: Дословно переводится как "очень приятно". Это выражение является более формальным и может использоваться в официальных или профессиональных контекстах.
Freut mich: Это более распространённая и неформальная фраза, которая буквально переводится как "радует меня". Она часто используется в повседневной речи и подходит для большинства ситуаций, когда вы знакомитесь с кем-то новым.
Важно отметить, что в немецком языке, как и в русском, приветствия и выражения вежливости могут варьироваться в зависимости от ситуации и уровня формальности. Поэтому выбор между "Sehr angenehm" и "Freut mich" может зависеть от того, в каком контексте происходит знакомство.
