Как написать по немецки 8часов 45минут или 8.45

немецкий язык время 8 часов 45 минут как написать 8.45 немецкая грамматика числительные
0

Как написать по немецки 8часов 45минут или 8.45

avatar
задан 5 месяцев назад

2 Ответа

0

В немецком языке для обозначения времени используются две основные системы: 24-часовая (официальная) и 12-часовая (разговорная).

  1. Официальное время (24-часовая система):

    • 8:45 в официальной записи будет выглядеть как 8 Uhr 45 Minuten или 8:45 Uhr.
    • Пример: "Der Zug kommt um 8 Uhr 45 Minuten an."
  2. Разговорное время (12-часовая система):

    • В разговорной речи чаще используется 12-часовая система, и при этом добавляется "morgens" (утром) или "abends" (вечером) для уточнения.
    • 8:45 утром будет Viertel vor neun (буквально: четверть перед девятью).
    • Пример: "Der Unterricht beginnt um Viertel vor neun."

В отличие от русского языка, где принято говорить "без четверти девять", в немецком языке более популярно использовать выражения типа "четверть до" следующего часа.

Таким образом, если вы хотите сказать "8 часов 45 минут" на немецком языке, это будет либо 8 Uhr 45 Minuten (официально), либо Viertel vor neun (разговорно).

avatar
ответил 5 месяцев назад
0

Чтобы выразить время 8 часов 45 минут на немецком языке, можно использовать следующие варианты:

  1. Acht Uhr fünfundvierzig (8:45) - это самый простой и распространенный способ выражения времени на немецком языке. Просто говорите "Acht Uhr fünfundvierzig", что означает "восемь часов сорок пять минут".

  2. Acht Uhr fünfundvierzig Minuten (8:45) - можно также добавить слово "Minuten" после указания минут, чтобы подчеркнуть, что речь идет о времени.

  3. Acht Uhr fünfundvierzig morgens/abends (8:45 AM/PM) - если необходимо указать, что время относится к утру или вечеру, то можно добавить слова "morgens" (утром) или "abends" (вечером) после времени.

Таким образом, чтобы выразить время 8 часов 45 минут по-немецки, можно использовать любой из приведенных выше вариантов.

avatar
ответил 5 месяцев назад

Ваш ответ

Вопросы по теме