В страдательном залоге (Passiv) действие совершается над подлежащим, а не подлежащее совершает действие. Чтобы определить предложения в страдательном залоге, нужно обратить внимание на форму сказуемого. В немецком языке пассив образуется с помощью вспомогательного глагола "werden" и причастия II (Partizip II) основного глагола.
Теперь проанализируем ваши предложения:
Der Betrieb wird optische Geräte in andere Länder exportieren.
- В этом предложении сказуемое "wird exportieren" стоит в активном залоге, так как подлежащее "Der Betrieb" выполняет действие (экспортирует).
Die Neuerer unseres Betriebes sind in Moskau gefahren.
- Здесь сказуемое "sind gefahren" также стоит в активном залоге, так как подлежащее "Die Neuerer" выполняет действие (поехали).
In der Stadt Jena des Bezirks Gera sind viele wissenschaftlich-technische Forschungs institute gegründet worden.
- В этом предложении сказуемое "sind gegründet worden" стоит в страдательном залоге. Здесь действие (основание институтов) совершается над подлежащим "viele wissenschaftlich-technische Forschungs institute".
Таким образом, предложение, в котором сказуемое стоит в страдательном залоге, — это третье предложение. Выделим сказуемое:
- In der Stadt Jena des Bezirks Gera sind gegründet worden viele wissenschaftlich-technische Forschungs institute.