Предложение на немецком языке "Im Herbst ist das Wetter manchmal noch schön" переводится на русский как "Осенью погода иногда всё ещё бывает хорошей."
Давайте разберем перевод более подробно:
Im Herbst: "Im" является сокращением от "in dem", что переводится как "в". "Herbst" переводится как "осень". Таким образом, "Im Herbst" означает "осенью".
ist das Wetter: "ist" – это форма глагола "sein" (быть) в третьем лице единственного числа настоящего времени, что переводится как "есть". "Das Wetter" переводится как "погода".
manchmal: Это наречие, которое переводится как "иногда".
noch: Это слово переводится как "ещё" или "по-прежнему". Оно указывает на то, что качество погоды сохраняется.
schön: Это прилагательное, которое переводится как "хороший" или "прекрасный".
В целом, предложение описывает ситуацию, когда в осеннее время погода иногда остаётся хорошей, несмотря на то, что с приходом осени погода обычно становится менее тёплой и более переменчивой.