Hilfe übersetzen diese Lektion Помогите перевести этот урок a. Karl Schwarz war immer ein lustiger Junge...

a. Karl Schwarz war früher ein fröhlicher Junge mit einem strahlenden Lächeln. Seine Eltern haben ihn ein wenig verwöhnt, aber das hat ihm nicht geschadet. Er hatte viele positive Eigenschaften: Er war nie frech, nie feige, sehr geschickt, immer ehrlich und gut zu seinen Freunden. Außerdem hatte er viele Freunde. In letzter Zeit hat sich sein Verhalten jedoch stark verändert: Er ist jetzt sehr schweigsam, zurückgezogen und distanziert, und trifft sich nur selten mit seinen alten Freunden.

b. Katja möchte gerne mit der Mode gehen. Zurzeit trägt sie ihre Haare meistens hochgesteckt oder in einem Zopf. Sie orientiert sich auch an den Frisuren ihrer prominenten Vorbilder, den Sängerinnen Britney Spears und Christina Aguilera. Besonders viel Mühe gibt sich Katja, wenn sie in die Disko geht. Dann probiert sie auch gerne mal etwas Ausgefallenes aus. Ihre Accessoires kauft sie in Kaufhäusern und Drogeriemärkten, aber sie gibt nicht viel Geld für neue Haargummis, Spangen und andere Teile aus. Oft verwendet sie für neue Frisuren die Accessoires, die sie bereits hat. Kritik von Freundinnen steckt sie ein, aber nur, wenn sie gerechtfertigt ist.

Конечно, давайте переведем этот урок на русский язык:

a. Карл Шварц всегда был веселым мальчиком с радостной улыбкой. Его родители немного баловали его, но это не сильно повредило мальчику. У него было много достоинств: он никогда не был дерзким, никогда не был трусливым, был очень ловким, всегда честным и добрым к своим друзьям. И у него было много друзей. В последнее время он сильно изменился: стал молчаливым, замкнутым, очень сдержанным, редко встречается со своими старыми друзьями.

b. Катя хочет следовать моде. В настоящее время она чаще всего закалывает волосы наверх или делает хвост. Она также ориентируется на то, какие прически носят её известные кумиры, певицы Бритни Спирс и Кристина Агилера. Особенно сильно Катя старается, когда идет на дискотеку. Тогда она пробует что-то необычное. Катя покупает свои аксессуары в универмагах и магазинах косметики. Однако она не тратит много денег на новые резинки для волос, заколки и другие мелочи. Чаще всего она использует для новых причесок те аксессуары, которые у нее уже есть. А критика от подруг? "Я могу её выдержать", говорит Катя, "но только если она обоснованная!"

Этот текст описывает изменения в поведении Карла и стремление Кати следовать модным тенденциям, подчеркивая их личные интересы и изменения в социальной жизни.

a. Karl Schwarz was always a cheerful boy with a happy smile. His parents spoiled him a bit, but it didn't harm the boy much. He had many virtues: he was never cheeky, never cowardly, very skilled, always honest and good to his friends. And he had many friends. Lately, he has changed a lot: he has become silent, reserved, very shy, and rarely meets with his old friends.

b. Katja wants to keep up with fashion trends. At the moment, she mostly puts her hair up or makes a braid. She also looks at the hairstyles of her celebrity role models, singers Britney Spears and Agilliera. Katja puts in a lot of effort when she goes to the disco. She also tries something unusual. Katja buys her accessories in department stores and drugstores. But she doesn't spend a lot of money on new hair ties, clips, and other items. She usually uses the accessories she already has for new hairstyles. And criticism from friends? "I can handle it," says Katja, "but only if it is justified!"