Hallo, Ich habe versucht mit Ihnen Kontakt aufzunehmen, habe aber keine Antwort erhalten. Leider habe ich bis jetzt die an mir geschickten Waren nicht erhalten. 03.12.2011 Bestell-Nr.: ХХХ
Ich möchte die Suche der Sendung beantragen, aber brauche dafür eingescannte Versandbelegkopie und Zollerklärung CP22/23.
Könnten Sie bitte deren Suche und den Erhalt der Versicherungsentschädigung beantragen? КАК ЭТО ПЕРЕВИСТИ ПЛИЗ ПОМОГИТЕ
Hallo,
ich habe versucht, Kontakt mit Ihnen aufzunehmen, aber leider keine Antwort erhalten. Bis jetzt habe ich die bestellten Waren nicht erhalten. Die Bestellnummer lautet ХХХ und das Datum der Bestellung war der 03.12.2011.
Ich möchte gerne die Suche nach dem Paket beantragen, jedoch benötige ich dazu eine eingescannte Kopie des Versandbelegs und der Zollerklärung CP22/23.
Könnten Sie bitte die Suche nach dem Paket veranlassen und die Versicherungsentschädigung beantragen?
Vielen Dank.
Конечно, я помогу вам перевести это сообщение с немецкого на русский:
Здравствуйте,
Я пытался с вами связаться, но, к сожалению, не получил ответа.
К сожалению, до сих пор я не получил отправленные мне товары.
03.12.2011 Номер заказа: ХХХ
Я хотел бы подать запрос на поиск отправления, но для этого мне нужна отсканированная копия квитанции об отправке и таможенной декларации CP22/23.
Не могли бы вы, пожалуйста, подать запрос на их поиск и получение страхового возмещения?
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужна помощь с переводом других частей текста, пожалуйста, дайте знать.
