Gebrauche statt des Aktivs das Passiv!-задание!
- Ich erzähle die Geschichte nach. .
- Das Mädchen lud ihre Freundin ein . .
- Der Sänger hat ein schönes Lied gesungen . .
Gebrauche statt des Aktivs das Passiv!-задание!
Задание "Gebrauche statt des Aktivs das Passiv!" подразумевает преобразование активных предложений в пассивные. В немецком языке пассивная форма часто используется, чтобы сделать акцент на действии, а не на субъекте, который это действие выполняет.
Ich erzähle die Geschichte nach.
Актив: Я пересказываю историю.
Пассив: Die Geschichte wird nacherzählt.
Объяснение: В этом предложении "die Geschichte" становится подлежащим в пассиве, и используется вспомогательный глагол "werden" в настоящем времени, чтобы выразить действие в пассивной форме.
Das Mädchen lud ihre Freundin ein.
Актив: Девочка пригласила свою подругу.
Пассив: Die Freundin wurde von dem Mädchen eingeladen.
Объяснение: Здесь "die Freundin" становится подлежащим в пассиве, а "von dem Mädchen" указывает на действующее лицо (агент). Глагол "einladen" преобразуется с помощью вспомогательного глагола "werden" в прошедшем времени (Präteritum), что соответствует времени оригинального предложения.
Der Sänger hat ein schönes Lied gesungen.
Актив: Певец спел красивую песню.
Пассив: Ein schönes Lied ist von dem Sänger gesungen worden.
Объяснение: В этом случае "ein schönes Lied" становится подлежащим в пассивной форме. Поскольку активное предложение в перфекте (Perfekt), в пассиве используется конструкция "ist.gesungen worden", чтобы отразить прошедшее совершенное время.
При преобразовании предложений из активного залога в пассивный важно помнить о согласовании времён и правильном употреблении вспомогательных глаголов.
