В данном предложении необходимо выбрать правильное относительное местоимение в дательной падежной форме, чтобы оно согласовывалось с существительным "Stadt" (город). В немецком языке существительное "Stadt" является женского рода (die Stadt).
Когда мы используем относительное местоимение в предложении, мы должны учитывать род, число и падеж существительного, к которому это местоимение относится. В данном случае "Stadt" женского рода в единственном числе. В приведенном предложении "die Stadt" является подлежащим в придаточном предложении, и к ней относится дательный падеж, потому что глагол "wohnen" требует дательного падежа для обозначения места, где кто-то живет.
В таблице относительных местоимений для женского рода в дательном падеже используется форма "der".
Таким образом, правильный ответ:
Die Stadt, in der mein Brieffreund wohnt, liegt im Norden Deutschlands.