В данном списке слов на немецком языке: Religion, Gartenbau, Chor, Hobby, Orchester, лишним является слово "Hobby".
Чтобы обосновать этот выбор, рассмотрим каждое из слов:
Religion – религия, это организованная система верований, обычаев и правил, касающихся поклонения высшей силе или божеству.
Gartenbau – садоводство, это деятельность, связанная с выращиванием растений, цветов, овощей и фруктов.
Chor – хор, это группа людей, которые поют вместе, обычно под руководством дирижера.
Hobby – хобби, это деятельность, которой человек занимается в свободное время для удовольствия.
Orchester – оркестр, это большая группа музыкантов, играющих вместе на различных инструментах.
Если проанализировать эти слова, можно заметить, что четыре из них (Religion, Gartenbau, Chor, Orchester) относятся к различным формам организованной деятельности, которые часто имеют общественный аспект или предполагают участие в коллективе. Хобби, с другой стороны, является более личным занятием, которое человек выбирает для себя, и оно не обязательно связано с какой-либо формой коллективной деятельности или общественной организацией.
Таким образом, "Hobby" выделяется из общего списка как более индивидуализированная и менее формализованная деятельность.