Як сказати німецькою : в літку я часто подорожувала

Німецькою мовою фраза "влітку я часто подорожувала" перекладається як "im Sommer bin ich oft gereist".

Ось розбір цього виразу:

1. Im Sommer:

   • "Im" є скороченням від "in dem", що означає "в" або "у" в контексті певного періоду часу.
   • "Sommer" означає "літо".

2. Bin gereist:

   • "Bin" є формою дієслова "sein" (бути) в теперішньому часі, яка використовується для утворення перфекту (Perfekt) разом з дієсловами руху чи зміни стану.
   • "Gereist" є партиципом II дієслова "reisen" (подорожувати).

3. Oft:

   • "Oft" означає "часто".

У німецькій мові для вираження минулих дій зазвичай використовується перфект (Perfekt), особливо в розмовній мові. Він утворюється за допомогою допоміжного дієслова (haben або sein) та партиципа II основного дієслова. У цьому випадку використовується допоміжне дієслово "sein", оскільки "reisen" є дієсловом руху.

Таким чином, повний вираз "im Sommer bin ich oft gereist" відображає, що дія подорожування відбувалася в минулому, влітку, і відбувалася часто.

На німецьку мову це можна перекласти як "Im Sommer reise ich oft".