5 предложений со словом neben

1. Ich wohne neben einem Supermarkt und kann daher immer schnell einkaufen gehen.
2. Neben dem Bahnhof gibt es eine Bushaltestelle, von der aus man bequem in die Innenstadt gelangen kann.
3. Neben meiner Muttersprache Russisch habe ich auch Deutsch als Fremdsprache gelernt.
4. Der Park befindet sich direkt neben dem Fluss und bietet eine wunderschöne Aussicht.
5. Neben meiner Arbeit als Lehrer engagiere ich mich ehrenamtlich in einem örtlichen Tierheim.

Конечно! Вот пять предложений на немецком языке, использующих слово "neben", с переводом и объяснением:

1. Mein Haus steht neben einem schönen Park.

   • Перевод: Мой дом стоит рядом с красивым парком.
   • Объяснение: В этом предложении "neben" используется для указания местоположения, обозначая близость дома к парку.

2. Neben dem Lernen spielt er auch gern Fußball.

   • Перевод: Помимо учёбы, он также любит играть в футбол.
   • Объяснение: Здесь "neben" применяется в значении "помимо" или "вдобавок", показывая, что человек занимается не только учёбой, но и другим видом деятельности.

3. Sie saßen nebeneinander im Kino.

   • Перевод: Они сидели рядом друг с другом в кино.
   • Объяснение: "Nebeneinander" — это форма "neben", указывающая на расположение людей рядом друг с другом.

4. Das Restaurant liegt direkt neben dem Bahnhof.

   • Перевод: Ресторан находится прямо рядом с вокзалом.
   • Объяснение: "Neben" в этом случае используется для описания непосредственной близости ресторана к вокзалу.

5. Neben ihrer Arbeit engagiert sie sich ehrenamtlich.

   • Перевод: Помимо своей работы, она занимается волонтёрством.
   • Объяснение: Здесь "neben" показывает, что человек уделяет время как своей основной работе, так и волонтёрской деятельности.