1) Kunst kommt von können 2) Wahre Kunst muss der Seele helfen, ihr inneres Selbst zu verwirklichen...

1) Kunst kommt von können - в переводе с немецкого означает "Искусство происходит от умения". Это выражение подчеркивает важность навыков и способностей в искусстве, а также указывает на то, что искусство требует определенного уровня мастерства и таланта.

2) Wahre Kunst muss der Seele helfen, ihr inneres Selbst zu verwirklichen - это означает "Истинное искусство должно помочь душе воплотить своё внутреннее Я". Это высказывание подчеркивает идею того, что искусство должно вдохновлять, возвышать и помогать людям выразить свои самые глубокие мысли, чувства и идеи через творчество.

Общий смысл этих высказываний - искусство имеет важное значение для самовыражения, самопознания и самореализации человека. Умение и талант играют важную роль в создании искусства, а истинное искусство должно помогать человеку понять себя, свои чувства и мысли глубже.

1) Искусство происходит от умения 2) Истинное искусство должно помочь душе осуществить свое внутреннее "я"

1) "Kunst kommt von können" — это известная немецкая поговорка, которая дословно переводится как "Искусство происходит от умения". Она подразумевает, что искусство требует определенных навыков и мастерства. Это выражение подчеркивает важность технической компетентности и профессионализма в создании произведений искусства. В более широком смысле, оно может означать, что для достижения мастерства в любой области требуется практика и развитие способностей.

2) "Wahre Kunst muss der Seele helfen, ihr inneres Selbst zu verwirklichen" переводится как "Настоящее искусство должно помогать душе реализовать свое внутреннее 'я'". Это утверждение говорит о том, что истинное искусство имеет глубокое воздействие на человека, способствуя самопознанию и духовному развитию. Искусство, в этом контексте, рассматривается как средство для внутренней трансформации и выражения подлинных чувств и переживаний. Оно должно вдохновлять, побуждать к размышлениям и открывать новые горизонты в понимании себя и мира.

Если вам нужен перевод или дополнительная помощь, вы можете обратиться к профессиональному переводчику, преподавателю немецкого языка или использовать онлайн-сервисы перевода, такие как Google Translate или Deepl, которые предоставляют автоматический перевод и часто включают в себя возможности проверки грамматики и стиля.